Kurzreview: Jenny Downham - Die Ungehörigkeit des Glücks, Obwohl es dir das Herz zerreißt/ Unbecoming
Katie ist ein junges Mädchen in England. Eines Tages bekommt sie vollkommen spontan eine Großmutter, welche ihre Mutter Jahre lang gemieden hatte. Die alte Frau Mary, lebte bis jetzt mit ihrem Lebenspartner Jack zusammen. Als Jack jetzt plötzlich an einem Schlaganfall verstorben ist muss Mary mit zu Caroline, Katie und ihrem Bruder Chris ziehen. Jedoch gibt es ein Problem, Mary ist sehr vergesslich. So fängt Katie an mit ihr nach und nach ihre Vergangenheit aufzuarbeiten. Mary stammt ursprünglich aus einem guten ländlichen Familienhaus. Jedoch ist sie eine geborene Rebellin und setzt sich gegen alle Konventionen des Kriegs- und Nachkriegsengland. Sie geht letztendlich nach London und wird Schauspielerin.Nun versucht sie all dies mit Katie wieder auf zuarbeiten.
Das Buch spielt hauptsächlich in der heutigen Zeit. Immer zu den jeweiligen Situationen in denen sich Katie befindet erzählt Mary ihre Geschichte. Marys Episoden sind unchronologisch und bruchteilhaft. Mary bezieht sich hierbei immer entweder auf Katie oder Caroline, ihre leibliche Tochter.
Alles in allem fand ich das Buch sehr schön. Die Geschichte wird auf eine rührende Art und Weise erzählt. Mary, die sich an nicht mehr viel erinnern versucht für Katie eine Art Leitfigur zu sein. Auf der anderen Seite ist Katie mitten in der Pubertät und versucht ihren Platz in der Gesellschaft zu finden, auch mit ihrer Helikopter-Mutter und ihrem besonderen Bruder. Das Buch ist zum lachen und zum weinen und beschreibt auf eine wunderbare Weise das finden und verlieren ihrer Großmutter.
English:
Katie is a young girl in England. One day she spontaneously gets a grandmother who her mother had avoided for years. Old Mrs. Mary, so far lived with her partner Jack. When Jack suddenly dies of a stroke Mary has to move in with Caroline, Katie and her brother Chris. However, there is a problem, Mary is very forgetful. So Katie begins to work with her gradually to work up her past. Mary is originally from a good rural family . However, she is a born rebel and opposes all conventions of war and post-war England. She eventually goes to London and becomes an actress. Now she's trying to work it all out with Katie again.
The book plays mainly in this day and age. Always according to the situations in which Katie is, Mary tells her story. Mary's episodes are unchronological and fractured. Mary always refers to either Katie or Caroline, her birth daughter.
All in all, I found the book very nice. The story is told in a touching way. Mary, who does not remember much, tries to be a kind of lead character for Katie. On the other hand, Katie is in the middle of puberty, trying to find her place in society, including her helicopter mother and her special brother. The book is laughable and crying and miraculously describes how to find and lose her grandmother.
Das Buch spielt hauptsächlich in der heutigen Zeit. Immer zu den jeweiligen Situationen in denen sich Katie befindet erzählt Mary ihre Geschichte. Marys Episoden sind unchronologisch und bruchteilhaft. Mary bezieht sich hierbei immer entweder auf Katie oder Caroline, ihre leibliche Tochter.
Alles in allem fand ich das Buch sehr schön. Die Geschichte wird auf eine rührende Art und Weise erzählt. Mary, die sich an nicht mehr viel erinnern versucht für Katie eine Art Leitfigur zu sein. Auf der anderen Seite ist Katie mitten in der Pubertät und versucht ihren Platz in der Gesellschaft zu finden, auch mit ihrer Helikopter-Mutter und ihrem besonderen Bruder. Das Buch ist zum lachen und zum weinen und beschreibt auf eine wunderbare Weise das finden und verlieren ihrer Großmutter.
English:
Katie is a young girl in England. One day she spontaneously gets a grandmother who her mother had avoided for years. Old Mrs. Mary, so far lived with her partner Jack. When Jack suddenly dies of a stroke Mary has to move in with Caroline, Katie and her brother Chris. However, there is a problem, Mary is very forgetful. So Katie begins to work with her gradually to work up her past. Mary is originally from a good rural family . However, she is a born rebel and opposes all conventions of war and post-war England. She eventually goes to London and becomes an actress. Now she's trying to work it all out with Katie again.
The book plays mainly in this day and age. Always according to the situations in which Katie is, Mary tells her story. Mary's episodes are unchronological and fractured. Mary always refers to either Katie or Caroline, her birth daughter.
All in all, I found the book very nice. The story is told in a touching way. Mary, who does not remember much, tries to be a kind of lead character for Katie. On the other hand, Katie is in the middle of puberty, trying to find her place in society, including her helicopter mother and her special brother. The book is laughable and crying and miraculously describes how to find and lose her grandmother.
Kommentare
Kommentar veröffentlichen